Home > ghazal > Chupke Chupke Raat Din . . .

Chupke Chupke Raat Din . . .

Friday, November 30, 2007 manu22 Leave a comment Go to comments

This Ghazal is in the memory of past ‘good’ memories. Ghulam Ali has been blessed with such a wonderful voice. No one could have sung this ghazal better than him. Such ghazals are tailor-made for him. The writer has done a beautiful job in composing this prose. The combination of Ghulam Ali’s deep voice, this poetic ghazal happens to touch depths of my heart. That is why it happens to be in my favourite list.

This one featured in some old movie called Nikah. I am clueless about its writer.

चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है ,
हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है ,

खेंच लेना वो मेरा परदे का कोना दफातन,
और दुपट्टे से तेरा वो मुंह छुपाना याद है,
हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है ,

दोपहर की धुप में मेरे बुलाने के लिए, — २
वो तेरा कोठे पे नंगे पाँव आना याद है,
हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है …
Could anything be better than this ?
Yes!!!

There is apparently a longer version sung by Ghulam Ali (again) and above mentioned one is the shorter one made for movie obviously due to consideration of ghazal duration.

चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है , — २
हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है

तुझसे मिलते ही वो कुछ बेबाक हो जाना मेरा, — 2
और तेरा दांतों में वो ऊँगली दबाना याद है,
हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है ,

चोरी चोरी हमसे तुम आ कर मिले थे जिस जगह, –२
मुद्दतें गुजरीं पर अब तक वो ठिकाना याद है,
हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है ,

खेंच लेना वो मेरा परदे का कोना दफातन,
और दुपट्टे से तेरा वो मुंह छुपाना याद है,
हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है ,

दोपहर की धुप में मेरे बुलाने के लिए, — २
वो तेरा कोठे पे नंगे पाँव याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है ,
हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है ,

खेंच लेना वो मेरा परदे का कोना दफातन,
और दुपट्टे से तेरा वो मुंह छुपाना याद है,

हमको अब तक आश्की का वो ज़माना याद है,
चुपके चुपके … रात दिन आंसू बहाना याद है , …

Here is its YouTube video :

And here is the longer version :

If anyone by any chance happen to know meaning of “Dafatan”, please tell me. And also the writer of this ghazal is unknown to me.

Categories: ghazal Tags: ,
  1. Wednesday, January 9, 2008 at 4:32 am | #1

    Hello, yes this is a wonderful ghazal by the inimitable Ghulam Ali Sahab. I guess this is what is most ‘popular’ from whatever he has sung, if not the best. I was lucky to be in one of his concerts and this one drew the loudest applause.

    Regarding your query:
    Dafaatan means suddenly. And, if I am not wrong, the shayar is Hasrat Mohani.

    Enjoy!

    - Samarjit.

  2. Saturday, January 19, 2008 at 2:28 pm | #2

    Thanks a lot Samarjit.

  1. No trackbacks yet.